-
1 гарантированный удельный расход пара на выработку электроэнергии
- heat [steam] rate guaranty
- heat [steam] rate guarantee
гарантированный удельный расход пара на выработку электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- heat [steam] rate guarantee
- heat [steam] rate guaranty
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гарантированный удельный расход пара на выработку электроэнергии
-
2 затраты на выработку электроэнергии или расчёт тарифа по двум составляющим
затраты на выработку электроэнергии или расчёт тарифа по двум составляющим
(мощности и энергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затраты на выработку электроэнергии или расчёт тарифа по двум составляющим
-
3 затраты на выработку электроэнергии или расчёт тарифа по одной составляющей
затраты на выработку электроэнергии или расчёт тарифа по одной составляющей
(мощности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затраты на выработку электроэнергии или расчёт тарифа по одной составляющей
-
4 затраты на выработку электроэнергии или расчёт тарифа по трём составляющим
затраты на выработку электроэнергии или расчёт тарифа по трём составляющим
(мощности, энергии, классу или категории потребителей)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затраты на выработку электроэнергии или расчёт тарифа по трём составляющим
-
5 распределение затрат на выработку электроэнергии
распределение затрат на выработку электроэнергии
(напр. по составляющим на топливо, оборудование и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение затрат на выработку электроэнергии
-
6 Сертификат, подтверждающий выработку электроэнергии с использованием источников возобновляемой энергии (Великобритания)
Сертификат, подтверждающий выработку электроэнергии с использованием источников возобновляемой энергии (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Сертификат, подтверждающий выработку электроэнергии с использованием источников возобновляемой энергии (Великобритания)
-
7 удельные затраты на выработку электроэнергии
удельные затраты на выработку электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удельные затраты на выработку электроэнергии
-
8 обеспечивать гарантированную выработку электроэнергии ГЭС
Engineering: firm up the output of power plantУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать гарантированную выработку электроэнергии ГЭС
-
9 распределение затрат
1) Engineering: cost allocation (напр. на выработку электроэнергии)2) Economy: classification of expenditures, cost sharing3) Accounting: cost apportionment, cost assignment, cost reapportionment4) Information technology: costing5) Business: allocation of costs, cost allocation, cost distribution, distribution of costs6) Sakhalin energy glossary: allocations (Budget)7) Production: allocation8) Sakhalin R: cost sharing (на инфраструктуру-трубопровод и проч.-между проектами)9) Makarov: cost sharing (напр. при совместном строительстве энергетических объектов)Универсальный русско-английский словарь > распределение затрат
-
10 выработка
1. ж. manufacture, production2. ж. outputчасовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
производственная норма; норма выработки — standard output
3. ж. generation4. ж. exhaustion, depletion5. ж. wear out of trueвырабатывающий; выработка — hammering out
6. ж. горн. working, opening, roadway, entry, headingпроходить выработку — drive a working; sink a working
Синонимический ряд:формирование (сущ.) формирование
См. также в других словарях:
гарантированный удельный расход пара на выработку электроэнергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat [steam] rate guaranteeheat [steam] rate guaranty … Справочник технического переводчика
затраты на выработку электроэнергии или расчёт тарифа по двум составляющим — (мощности и энергии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN two part costing … Справочник технического переводчика
затраты на выработку электроэнергии или расчёт тарифа по одной составляющей — (мощности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unilinear costing … Справочник технического переводчика
затраты на выработку электроэнергии или расчёт тарифа по трём составляющим — (мощности, энергии, классу или категории потребителей) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN three part costing … Справочник технического переводчика
распределение затрат на выработку электроэнергии — (напр. по составляющим на топливо, оборудование и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy cost allocation … Справочник технического переводчика
Сертификат, подтверждающий выработку электроэнергии с использованием источников возобновляемой энергии (Великобритания) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Renewable Energy CertificateREC … Справочник технического переводчика
удельные затраты на выработку электроэнергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN specific energy costs … Справочник технического переводчика
Производство электроэнергии — Большую часть электроэнергии, производимой в мире, вырабатывают тепловые электростанции (ТЭС), и мы как раз прибыли на одну из них. Обратите внимание на огромные резервуары цилиндрической формы. В этих впечатляющих «сосудах», объем… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Энергетика Армении — Армянская АЭС электростанция, обеспечивающая около 40 % производимой электроэнергии в стране … Википедия
Энергосистема — общеэнергетическая система, объединенная система энергетики, совокупность энергетических ресурсов всех видов, методов их получения (добычи), преобразования, распределения и использования, а также технических средств и организационных… … Большая советская энциклопедия
ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГЕТИКА — отрасль энергетики, в к рой источником получаемой полезной энергии (электрической, тепловой) является ядерная энергия, преобразуемая в полезную на атомных энергетич. установках: атомных электростанциях (АЭС), атомных теплоэлектроцентралях (АТЭЦ)… … Физическая энциклопедия